Cinco dificuldades de escrever a verdade

  • Bertold Brecht
  • Marco Bonetti (trad.) UFF

Resumo

Este panfleto político foi publicado em 1935 em Paris, Basiléia e Praga para er distribuído clandestinamente na Alemanha hitlerista. Uma das publicações ocorreu no jornal de asilados políticos alemães Nosso Tempo, em Paris. O texto retoma pontos de uma publicação de 1934 do Folha Parisiense, onde o autor respondia à questão da missão do poeta. Influenciado pelo episódio ocorrido 100 anos antes, quando Karl Georg Büchner contornou a censura no território de Hessen, Brecht contrabandeou seu escrito para o território alemão com o título falso de “Guia prático de primeiros socorros”. O texto foi novamente impresso no Versuche 9,em 1949.

Publicado
2021-03-19