O TRÁFICO DE POLACAS EM EL INFIERNO PROMETIDO, DE ELSA DRUCAROFF

Resumo

Publicado em 2006, El Infierno Prometido, da escritora argentina Elsa Drucaroff tem como fonte de inspiração o tráfico de judias do leste europeu entre fins do século XIX e início do XX. Tema tabu durante muitas décadas, hoje é revisitado por escritores e historiadores, mas tendo como foco a versão não oficial dos fatos. Para este artigo, centraremos nossa análise nas ferramentas do novo romance histórico utilizado pela autora para a composição do personagem fictício Dina. Através das memórias de Sara, será possível observar o cotidiano das meninas traficadas e a recepção do problema pela comunidade judaica argentina. Nosso arcabouço teórico conta com nomes como os de Cristina Pons, Fernando Ainsa e Donna Guy.

Palavras-chave: Novo romance histórico. Literatura argentina. Estudos judaicos. Gênero.

Biografia do Autor

Karine Rocha, Universidade Federal de Pernambuco - UFPE

Professora do Departamento de Letras/Espanhol e do PPG Letras da UFPE.

Referências

AÍNSA, Fernando. La invención literaria y la reconstrucción histórica. In: http://www.persee.fr/doc/ameri_0982-9237_1993_num_12_1_114 Acessado em: 04/04/2021.

AÍNSA, Fernando. Reescribir el pasado. Historia y ficción en América Latina. In: https://pt.scribd.com/document/392150406/Ainsa-Fernando-Reescribir-El-Pasado-Historia-y-Ficcion-en-America-Latina Acessado em: 04/04/2021.

DRUCAROFF, Elsa. El infierno prometido. Una prostituta de la Zwi Migdal. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2006.

GUY, Donna Jay. El sexo peligroso: la prostitución legal en Buenos Aires, 1895 – 1955. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1994.

NIEMETZ, Diego E. Ficciones sobre la apertura y la endogamia: matrimonio, estereotipo e identidad en dos novelas judeo-argentinas contemporáneas. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas. Mar del Plata. Universidad de Mar del Plata. nº 38. p. 150 – 166. Disponível em: https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/3888 Acessado em 13/03/2021.

PONS, Cristina. La novela histórica de fin del siglo XX: de inflexión literaria y gesto histórico, a retórica de consumo. Perfiles latinoamericanos: revista de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Ciudad de Mexico: Sede México. nº15, p. 139 -169. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2212309 Acessado em 04/04/2021.

Publicado
2021-04-16
Seção
Literatura contra a opressão de gênero